Being able to decide not only whether a micron-scale particle twists but also how much could open new avenues for machine vision and more.